US arrests tech CEO accused of smuggling $300M in Nvidia chips into China
中文摘要
Nvidia的芯片走私问题在持续逮捕行动中依然存在。
英文原文
Nvidia’s chip-smuggling problem won’t go away as arrests continue.
#媒体
每分钟自动更新
Ars Technica · AI TechCrunch · AI Apple says it’s tightening macOS ‘Full Disk Access’ controls due to new risks from AI agents
中文摘要苹果表示，它将在macOS的“完全磁盘访问”权限方面增加新的控制措施，并警告说，越来越强大的人工智能代理使得对用户文件、消息、邮件和浏览历史的广泛访问变得更加危险。
英文原文Apple says it will add new controls around macOS’s Full Disk Access permission, warning that increasingly capable AI agents make broad access to users’ files, messages, mail, and browsing history riskier.
TechCrunch · AI Call it AI, call it Super Intelligence, only 2% of consumers are buying it
中文摘要本周，白宫将几乎所有的主要科技CEO聚集在一间房子里——包括扎克伯格、贝索斯、马斯克以及Anthropic的达里奥·阿莫迪——让他们签署了一份人工智能安全承诺书，唐纳德·特朗普总统称该承诺书“具有道德约束力”。特朗普还签署了一项行政命令，正式将人工智能重新命名为“超级智能”，同时，Meta和OpenAI正在为其人工智能产品展现出更友好的面孔，尽管最大的资金……
英文原文This week, the White House got nearly every major tech CEO in one room — Zuckerberg, Bezos, Musk, and Anthropic’s Dario Amodei among them — to sign an AI safety pledge that President Donald Trump called “morally binding.” Trump also signed an executive order officially rebranding AI as “super intelligence,” and meanwhile, Meta and OpenAI are putting friendlier faces on their AI products, even as the biggest money […]
TechCrunch · AI It’s not AI anymore, it’s ‘super intelligence’ (according to the White House)
中文摘要本周，白宫将几乎所有的主要科技CEO聚集在一间房子里——包括扎克伯格、贝索斯、马斯克以及Anthropic的达里奥·阿莫迪——让他们签署了一项人工智能安全承诺，唐纳德·特朗普总统称之为“具有道德约束力”。特朗普还签署了一项行政命令，正式将人工智能重新命名为“超级智能”，同时，Meta和OpenAI正在为其人工智能产品展现出更友好的面孔，尽管最大的资金……
英文原文This week, the White House got nearly every major tech CEO in one room — Zuckerberg, Bezos, Musk, and Anthropic’s Dario Amodei among them — to sign an AI safety pledge that President Donald Trump called “morally binding.” Trump also signed an executive order officially rebranding AI as “super intelligence,” and meanwhile, Meta and OpenAI are putting friendlier faces on their AI products, even as the biggest money […]
TechCrunch · AI TechCrunch Disrupt 2026: Blackstone’s Jas Khaira on building the next generation of AI giants
中文摘要黑石集团的贾斯·卡伊拉将在2026年的TechCrunch Disrupt大会上登上建造者舞台，讲述关于构建下一代人工智能的内容。注册获取你的入场券，并可享受第二张门票50%的折扣。
英文原文Blackstone's Jas Khaira will take the Builders Stage at TechCrunch Disrupt 2026 on building next-gen AI. Register for your pass and get 50% off a second.
TechCrunch · AI Circuit Breaker Labs hopes to make AI safer for your kids (and you)
中文摘要关于人工智能有一天可能会杀死我们所有人的话题讨论很多，很容易忘记人工智能已经对一些人的心理造成了伤害。Circuit Breaker Labs 创建了“碰撞测试假人”来解决这个问题。
英文原文With all the talk about how AI might one day kill us all, it's easy to forget that AI has already harmed some people psychologically. Circuit Breaker Labs has created "crash-test dummies" to solve that.
MIT Technology Review · AI Redefining enterprise intelligence with autonomous AI
中文摘要企业人工智能已不再是未来的愿景，而是正处于全面运行状态。模型能力的提升速度远超大多数组织的吸收能力，而性能成本却持续下降。全球人工智能投资预计到2026年将达到2.5万亿美元，较前一年增长44%。对许多企业而言，这项投资已经……
英文原文Enterprise AI is no longer a future ambition. It is in full operational flight. Model capabilities are advancing faster than most organizations can absorb, while the cost of performance continues to fall. Globally, AI investment is set to reach $2.5 trillion in 2026, up 44% from the previous year. For many enterprises, this investment has…
TechCrunch · AI Pope Leo XIV is not a fan of AI-generated art
中文摘要“在艺术与机器通过统计计算基于他人创作的数百万张图像生成的东西之间，甚至在审美层面之前，存在一种本体论上的差异，”教皇写道。“算法缺乏人性的火花。”
英文原文"There is an ontological difference, even before an aesthetic one, between art and what a machine can generate through statistical calculation based on millions of images created by others," the pope wrote. "Algorithms lack the spark of humanity."
Ars Technica · AI The 7-year-old Nvidia Shield TV is now $100 more expensive due to AI
中文摘要最初于2019年推出，Nvidia Shield TV Pro目前售价为299.99美元。
英文原文Initially launched in 2019, the Nvidia Shield TV Pro now retails for $299.99.
MIT Technology Review · AI Don’t be fooled—LLMs don’t reason
中文摘要2016年3月，首尔的一个下午，我看着一个由我参与设计的程序在围棋棋盘的第五行放了一颗棋子，看起来像是送给其人类对手的一份礼物。在五局比赛的第二局中，第37步看起来如此荒谬，以至于一些评论员认为这是一次……
英文原文On an afternoon in Seoul in March 2016, I watched a program I helped build put a stone on the fifth line of a Go board in what looked like a gift to its human opponent. Move 37 in game two of the five-game match looked so absurd that some commentators thought it was a…
Ars Technica · AI Judge dismisses Chegg and Penske antitrust lawsuits targeting Google AI search
中文摘要法院承认AI搜索带来了后果，但这不是反垄断问题。
英文原文The court acknowledges AI search comes with consequences, but it's not an antitrust issue.
Ars Technica · AI With most information hidden, the game Stratego had stumped AI—until now
中文摘要添加一个第二神经网络来猜测隐藏部分的身份是关键。
英文原文Adding in a second neural network that guesses the identity of hidden pieces was key.
Ars Technica · AI Google announces Gemini 4 Argon AI model, but you can't use it yet
中文摘要这就是Gemini 3.5 Pro的结局。
英文原文So much for Gemini 3.5 Pro.
Ars Technica · AI RFK Jr. thinks AI will free us from the "tyranny" of medical facts, expertise
中文摘要人工智能远非一种完美的资源。但它似乎比肯尼迪更少产生幻觉。
英文原文AI is far from a perfect resource. But it seems to hallucinate less than Kennedy.
Ars Technica · AI Trump plan to combat AI risks hinges on Big Tech pals policing themselves
中文摘要特朗普获得数十家人工智能公司同意进行自愿安全测试。
英文原文Trump gets dozens of AI firms to agree to voluntary safety tests.
Ars Technica · AI "An AI did it" is no defense, says nonprofit suing OpenAI over Hugging Face hack
中文摘要非营利组织表示，OpenAI 使其他人遭受了“其不安全决策带来的危害”。
英文原文OpenAI makes others suffer "the harms of its unsafe decision-making," nonprofit says.
Ars Technica · AI Google's early attempt to pay websites for AI answers is struggling
中文摘要许多网站从AI支付中获得的广告收入仅为其总收入的十分之一个百分点。
英文原文Many sites see just one-tenth of one percent of their advertising revenue from AI payments.
Ars Technica · AI Google figures out how to watermark AI-designed proteins
中文摘要旨在帮助生物安全，它与一个流行的AI蛋白质设计工具合作。
英文原文Intended to help with biosecurity, it works with a popular AI protein design tool.
Ars Technica · AI OpenAI delays IPO over AI safety concerns
中文摘要OpenAI正在寻求另外300亿美元的私人融资，因为其上市计划出现延误。
英文原文OpenAI is seeking another $30 billion privately as its IPO plans slip.
MIT Technology Review · AI “We’re not going to shoot ourselves in the foot” over hack fallout, says OpenAI’s chief research officer
中文摘要在关于其特工群突破限制并入侵AI公司Hugging Face电脑的爆炸性新闻发布两个月后，OpenAI仍在处理各种问题。在随后的几周里，不断有其他黑客事件被披露，使OpenAI持续受到关注，并引发了一系列严肃的问题……
英文原文Two months after the bombshell news that a swarm of its agents had broken their containment and hacked into the computers of the AI company Hugging Face, OpenAI is still putting out fires. A steady drip of disclosures about other hacks in the weeks since has kept OpenAI in the spotlight and raised serious questions…